Easy spring salad with homemade green goddess dressing